Hay muchas historias que pueden ser contadas, pero sólo algunas merecen ser verdad:

Ya ves, le dije a Kamilka, si hubiéramos tenido el dinero de papaíto, habríamos podido pagar al socio y no habríamos tenido que cargárnoslo.

¿Pero sabes qué? dijo Kamilka. De este modo me gusta más. Me siento como una princesa azteca. Durante los ritos iniciáticos de las princesas aztecas no podían faltar sacrificios humanos.

Levanté la cabeza sorprendido.

El firmamento nocturno había sido barrido con esmero y sobre nuestras cabezas se esponjaba la luna como la masa para una tarta nupcial.

Jirí Kratochvil, En mitad de la noche un canto. Impedimenta.

2 Responses to “Hay muchas historias que pueden ser contadas, pero sólo algunas merecen ser verdad:”


  1. 1 Ra 19 octubre 2010 de 16:53

    Y esa traducción magistral de Patricia 🙂

    Mua.

    (Sybilla Cardinale)


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: